شعری به زبان ترکی از دکتر بیک بابایی در مورد کشتار انسان های مختلف در غزه - اوکر

 شعری در رابطه با ظلم کشت و کشتار انسان های بی گناه که در طول تاریخ بدون هیچ نتیجه انجام گرفته و امروزه نیز در سرزمین های غزه - عراق - سوریه - اوکراین- میانمار- نیجریه - افغانستان - ارومچی و سایر نقاط دنیا که جان انسانهای بی گناه را می گیرد .این شعر تقدیم به ان انسانهای بی گناه و مظلوم می گردد و پیام صلحی به حاکمان کشورهای مختلف و ابر قدرتها تا مانع بروز چنین جنگ های خانمانسوز گردند و به امید روزی که تمامی انسان ها در نقاط مختلف دنیا در صلح و ارامش زندگی کنند .

ظلم دنیانی دوتوب دور بس امان دور ساخلین

چوخ لارین آغلار قویوب دور بو قطار ساخلین

 

آخ ندن هامو اولوب حیوان کیمی دیوانه وار

گاه ایاق لیر گاه ازیر قرقین قطارین ساخلین

 

علت یوخدور عزیز لر بو قدر طوفان اولا

فکریوزی بیر آز آچین فکر سیز قطار ساخلین

 

هر زمان بیزی که ایشدیخ بیر ناقلادا قتل اولا

آغ لاروخ دولوخ غمیندن غم قطارین ساخلین

 

بیز باخاخ گدموش لره گر ظلم ظالم گورموشوخ

دائما نفرین ادردوخ بو قطاری ساخلاین

 

گر اولا گچمشده دعوا ممکن توجیهی اولا

چون بشر چوخ راذ لیموش ایندی بسدور ساخلین

 

چوخ قیم گچموش زاماندا چون بشر عاجز موش

هر نیی گورسه قیورموش قورخوسوندان ساخلاین

 

هیتلر و اسکندر و شمر و یزید بوشلویون

ایندی هم نوعغ بولون آیری قطاری ساخلاین

 

ایندی انسانین که درک گویلره آواج اولوب

پست لغ راذیلغ کهنه قطاری ساخلاین

 

ایندی گورسخ دنیادا هر گوشه ده انسان یانیر

دردینه درجا یتشجاخ غم قطارین ساخلاین

 

ایندی هرکسدن دیورسن فخر ادیر فرهنگینه

هامو که انسان الوب حیوان قطارین ساخلاین

 

قیرقینی دنیاده گورسن باغروی قان ایلیور

سیز هارا قدرت و یورسوز غم قطارین ساخلاین

 

بیر یانا باخسان اتم موشکی بمبیلن آتور

نسل انسانی کسیر قیرقینقطارین ساخلاین

بیز عوض اینکه گلخ گدموشلردن عبرت آلاخ

تا گلن لره ادمویه نفرین بیزه ، نفزین قطارین ساخلاین

 

بولمورم من نه دیوم بو بولموین انسان لارا

ایندی داش آتماخ عاردور  بمب قطارین ساخلاین

 

ایندی انسان فخر ادیر دنیادا اولموش پادشاه

جاه و فخریلن گلین ظلمت قطارین ساخلین

 

سن اونی اولدورگیلن اودا سنی اولدورسون آخ

آخری هایا چاتار باشسیز قطاری سا خلاین

 

گلین ایندی ال اله صلح ین سسین سلندیخ

هامو گلسین بو قطاره ، او قطاری ساخلاین

/ 8 نظر / 17 بازدید
امیر حسین

دکتر دوست داشتنی شعرتان عالیه ایکاش همه مثل شما پیام اور صلح و دوستی باشند

داریوش

من به عنوان یک انسان ازاردی خواه حمایت خود را از انسان های مظلوم اعلان کرده و از همه می خواهم این شعر زیبا را در وبلاگ هایشان پخش کنند

تایماز

ای کاش این شعر زیبا به درب سازمان ملل حک گردد که نشان از درک و شیوایی مردم ترک و زبان ترکی می باشد . شاعر شیرین زبان به توافتخار می کنیم .شعر ت قابل تحسین جهانیان است .

محمد

سلام اعر بزرگوار انشاالله غزه و تمامی مظلومان نجات می یابند.

قاسم

به امید نابودی اسرائیل

کیا از همدان

دوست عزیز شعر تان عالیه انشاالله همه مظلومان نجات یابند.

م از سیستان

ای کاش ترجمه فارسی شعرتان را قرار دهید ما هم استفاده کنیم ..

علیرضا

شعر جالبیه